-
1 триумфальная арка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > триумфальная арка
-
2 триумфальные ворота
-
3 триумфальная арка
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальная арка
-
4 триумфальная арка
Русско-английский синонимический словарь > триумфальная арка
-
5 триумфальные ворота
Русско-английский синонимический словарь > триумфальные ворота
-
6 триумфальный
триумфа́льный въезд — triumphal entry
триумфа́льная а́рка — triumphal arch, arch of triumph
-
7 арка триумфальная
арка триумфальная
Монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка триумфальная
-
8 триумфальный
-
9 триумфальный
triumphal; triumphant -
10 триумфальные ворота
это ни в какие ворота не лезет — разг. it's really too much
Русско-английский словарь по общей лексике > триумфальные ворота
-
11 арка
жен.arc, arch -
12 триумфальный
-
13 изображение триумфальной арки
General subject: a representation of the triumphal archУниверсальный русско-английский словарь > изображение триумфальной арки
-
14 ворота
мн.шлюзные ворота — lock-gate sg.
стоять в воротах — stand* in the gateway
пройти мимо ворот ( о мяче) — miss the goal
♢
триумфальные ворота — triumphal arch sg.пришла беда — отворяй ворота посл. — misfortunes never come singly; it never rains but it pours
-
15 ворота
мн.1) (въезд, закрываемый створками) gate sgшлю́зные воро́та — lock gate
стоя́ть в воро́тах — stand in the gateway sg
пройти́ ми́мо воро́т (о мяче) — miss the goal
ли́ния воро́т — goal line
••триумфа́льные воро́та — triumphal arch sg
пришла́ беда́ - отворя́й ворота́ посл. — ≈ misfortunes never come singly; it never rains but it pours
э́то не ле́зет ни в каки́е воро́та — 1) ( о чём-л возмутительном) this is the limit, this is going too far 2) ( о чём-л неподходящем) this is totally out of place / tune
дать кому́-л от воро́т поворо́т — turn smb down, send smb back / packing
-
16 арка триумфальная
арка триумфальная
Монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арка триумфальная
-
17 арка триумфальная
арка триумфальная
Монументальные арочные ворота, воздвигаемые в честь знаменательных событий
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > арка триумфальная
-
18 арка
архит.в форме арки или свода прил. — archwise
готическая арка — Gothic [lancet, drop] arch
декоративная — false [blind] arch
ложная арка — false [blind] arch
монументальная арка истор. — propylon
остроконечная арка истор. — pointed arch
подпружная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — wall [strengthened] arch
полукруглая арка — semicircular [round] arch
стрельчатая арка — pointed [lancet] arch
стрельчатая S-образная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — ogee arch
триумфальная арка (в раннехрист. церкви, особ. в базилике, арка, ведущая на хоры или алтарную часть) — triumphal [chancel] arch
-
19 арка
-
20 Триумфальные ворота императора Константина в Риме
Универсальный русско-английский словарь > Триумфальные ворота императора Константина в Риме
См. также в других словарях:
Triumphal arch — Arch Arch ([aum]rch), n. [F. arche, fr. LL. arca, for arcus. See {Arc}.] 1. (Geom.) Any part of a curved line. [1913 Webster] 2. (Arch.) (a) Usually a curved member made up of separate wedge shaped solids, with the joints between them disposed in … The Collaborative International Dictionary of English
Triumphal arch — A triumphal arch is a structure in the shape of a monumental archway, in theory built to celebrate a victory in war, actually used to celebrate a ruler. Invented by the Romans, the classical triumphal arch is a free standing structure, quite… … Wikipedia
triumphal arch — 1. a monumental archway, often erected in permanent materials as a commemorative structure, straddling the line of march of a victorious army during a triumphal procession. 2. an architectural motif resembling in its composition an ancient Roman… … Universalium
Triumphal arch — In the Roman era, triumphal arches were monuments used to commemorate the great deeds of emperors and military leaders. They usually consisted of a single arch supported by a heavy pier at either side, the whole structure then capped by a… … Dictionary of Renaissance art
triumphal arch — noun a monumental archway; usually they are built to commemorate some notable victory • Hypernyms: ↑arch, ↑memorial, ↑monument * * * noun 1. : a monumental structure pierced by at least one lofty and typically arched passageway and usually… … Useful english dictionary
Triumphal Arch Hotel Anji (Anji) — Triumphal Arch Hotel Anji country: China, city: Anji (City) Triumphal Arch Hotel Anji Location Triumphal Arch Hotel Anji is located in the heart of the city and has an easy access to the tourist attractions. Rooms All guestrooms at the hotel are… … International hotels
Triumphal Arch (woodcut) — The Triumphal Arch (also known as the Arch of Maximilian I , in German: Ehrenpforte Maximilians I. ) is a 16th century monumental woodcut print, commissioned by the Holy Roman Emperor Maximilian I. The composite image was printed from 192… … Wikipedia
Triumphal Arch of Orange — Coordinates: 44°08′32″N 4°48′17″E / 44.142222°N 4.804722°E / 44.142222; 4.804722 … Wikipedia
triumphal arch — noun A monumental arch that commemorates a victory … Wiktionary
triumphal arch motive — noun : a triple bay having an arch in the central and widest compartment … Useful english dictionary
triumphal arch — gate of victory, decorated and splendid gate in honor of a respected guest … English contemporary dictionary